titolo home pagelibro dante e poster

Poster Letterari

UN NUOVO MODO DI VIVERE I CAPOLAVORI

soggiorno ok ok ok dante

Il ‘poster letterario’: un nuovo modo di vivere la letteratura, quella immortale, quella che parla a tutti, di tutti i tempi, e che supera i confini dei Paesi e delle lingue:Omero, Lucrezio, Dante, Shakespeare, Goethe, Leopardi, Tolstoj, Manzoni, Tagore,…Sul ristretto spazio di un poster (70 cm X 100 cm) vengono riproposte con testo integrale
e in lingua originale (greco, latino, inglese, …), le più importanti opere italiane e straniere, di ieri e di oggi, indecifrabili a occhio nudo, ma leggibili con semplici lenti. L’elegante composizione grafica che si sviluppa su una classica pergamena,simbolo antico del sapere e della cultura, è arricchita da una grande immaginein sovrimpressione che identifica l’opera stessa.Ben collocato, ogni poster della collana (una vasta scelta in continua crescita) diventa un elemento decorativo che dà stile all’ambiente e che suscita in chi lo guarda ricordi, voglia di rileggere quell’opera e altre ancora tra quante hanno segnato
la storia del pensiero e della scrittura.

 

foto cervantes

Quando un libro arreda la casa

L’angolo più intimo della casa
prende vita e si anima di ricordi,di citazioni se su una parete c’è un Poster Letterario che ci parla con il suo linguaggio universale 

don chisciotte libro e poster ok

scuola alunni e poster

Un invito ad ascoltare i grandi maestri

La collocazione ideale dei Poster Letterari è lì, dove si impara, dove si studia, dove si legge: nelle aule scolastiche, nelle biblioteche, nelle sale d’attesa.

liceo manzoni

Poster Letterari:
perché sono unici

Opere letterarie immortali trasformate in ‘quadri’Dalla Divina Commedia al Faust, dall’Iliade all’Odissea,…

quattro caselle testo

poster canti di leopardi Fatti aiutare da una  lente  Infinito con lente png La lente ti permette di penetrare nel microcosmo dei ‘Poster Letterari’. Quelle che in apparenza sembrano colonne di grigie linee irregolari in realtà sono nitide colonne di testo perfettamente leggibile. E sovrimpressa alle parole appare un’immagine, in perfetta fusione.

Come nascono

Sono l’ultimo, piccolo tassello della secolare tradizione editoriale
in continua sorprendente evoluzione

ChatGPT Image 21 nov 2025 23 46 44
Il fascino delle prime tipografie (l’odor d’inchiostro, i torchi manuali, i caratteri mobili accostati uno a uno a compor le parole, i fogli stampati singolarmente e poi rilegati con religioso amore, …) è parte dell’identità
e dell’eredità dei Poster Letterari. La stampa nata cinque secoli fa con i caratteri mobili, tecnologia sviluppatasi poi nei secoli, ha permesso una graduale diffusione del libro,
e con esso delle conoscenze, della cultura, del pensiero, dell’arte. I Poster Letterari sono un piccolo tassello in questo evolversi delle
conoscenze, della cultura; in particolare nella diffusione delle opere letterarie classiche, immortali. Un tassello che si avvale dell’incredibile attuale sviluppo dell’editoria e della tecnologia; in primis del digitale. Ogni poster nasce da un attento lavoro di impaginazione, riduzione tipografica e composizione visiva rispettoso della struttura originale dell’opera. Ed è poi stampato copia per copia, dietro richiesta. Un po’ come nelle antiche botteghe gutenberghiane…
torchio

ok Ricostruzione tipografia gutenberg

prima bibbia gutenberg Tutto ha avuto
inizio da qui
Ecco una rarissima copia della Bibbia di Gutenberg, il primo libro stampato nel 1455 nella sua Bottega con il rivoluzionario impiego dei
caratteri mobili. E sopra: una ricostruzione fatta dall’Intelligenza Artificiale
della sua Bottega con operai
intenti alla composizione con caratteri mobili e alla stampa di un libro.. Sono queste le basi sulle quali poggia la complessa architettura dell’Editoria moderna.
Poster Letterari:
come sono fatti

Un ‘format’ unico da moderno poster nelle dimensioni, ma con un tocco di classicità per quella pergamena che inquadra il tutto, testo e immagine

iliade Omero Achille ferito
Dorian Gray di Wilde

Gitanjali poesie di Tagore

Le dimensioni sono standard: settanta centimetri di
base e cento di altezza. Spazio certo molto limitato e
per farci stare capolavori da cinquecento, settecento
pagine bisogna far ricorso ai miracoli che sono in grado
di fare i software di publishing. Quella massa di grigie
colonne indecifrabili a occhio nudo che ricopre il poster
prende vita e leggerezza artistica grazie – sta qui
l’idea vincente dei ‘Poster Letterari’ – ad una grande
immagine. Immagine (dell’autore, di personaggi legati
all’opera, …) che non copre il testo, ma vi si intreccia, si
confonde con esso, ne fa parte. E grazie alla pergamena
dal sapore antico che avvolge il tutto. Nasce così un
oggetto visivo elegante, che unisce cultura e estetica.
Carta e tipo di stampa sono di alta qualità. Carta: tipo
Paper Prime; caratteristiche: grammatura 200 gr., resistente
ai graffi, idrorepellente, speciale per applicazioni
grafiche e fotografiche, finitura semilucida; modalità
di stampa: U.V. 6 colori.
Ogni Poster Letterario fa parte della serie ‘InPoster’,
collezione di capolavori della letteratura italiana e
mondiale antica e moderna trasposti su poster, collezione
in continua crescita; attualmente i Poster Letterari
disponibili sono trenta. Idea e progetto grafico
di Bruno Maffeis. Tutti i diritti riservati. “InPoster” è
depositato presso Patamu . Ogni poster è stampato
su richiesta e inviato con apposito imballo rigido protettivo.
Dato che ogni poster è stampato su richiesta,
sono possibili personalizzazioni e dediche (che saranno
scritte sulla la voluta in basso).

Poster Letterari:
da un’idea di Maffeis

Tutta una vita passata nel giornalismo, nella
grafica, nella pubblicità, nel mondo editoriale…
Poi arriva la pensione. E’ il momento
di mettere a frutto l’esperienza acquisita

foto Bruno Maffeis per pagina profilo

Sono Bruno Maffeis.
La mia vita professionale è sempre stata legata alla carta,
ai libri, al mondo della stampa.Ho lavorato nel giornalismo, nella grafica editoriale, nella pubblicità, ho vissuto con rapporti quotidiani con tipografie, stamperie. Ho scritto libri frutto di ricerche archivistiche
sulla storia italiana, rinascimentale e contemporanea. Da sempre nutro un amore profondo per i testi antichi,       i classici e la storia della stampa. Mi affascinano i torchi, la tipografia manuale, l’odore dell’inchiostro, l’artigianato del libro.
Da questa passione è nata l’idea dei Poster Letterari: trasformare le grandi opere della letteratura in oggetti visivi da vivere ogni giorno, sulle pareti di casa o dello studio, o da offrire agli studenti di scuole, di Istituti. Lavoro personalmente a ogni poster: la scelta del libro spaziando tra i capolavori della letteratura mondiale, l’impaginazione, la riduzione tipografica, la difficile scelta dell’immagine e la delicata lavorazione per una adeguata
trasparenza, i test di leggibilità. Non è un prodotto industriale. È un lavoro d’autore, dedicato a chi ama la bellezza e la cultura. Tutta una vita passata nel giornalismo, nella grafica, nella pubblicità, nel mondo editoriale… Poi arriva la pensione. E’ il momento di mettere a frutto l’esperienza acquisita

Torna in alto